喬即將幼兒園畢業(yè)，歌洛莉亞特意給喬剪發(fā)，準(zhǔn)備給他辦一個(gè)畢業(yè)派對。米奇爾通知卡梅隆，在喬的派對前他還要做一件事情，要出一趟門，而卡梅隆則讓自己入獄的姐姐的兒子卡爾出來跟米奇爾告別。米奇爾不想跟卡爾抱抱，正想找出卡爾之時(shí)，卡爾抱住了米奇爾的大腿撲倒了他?？柕牡牧怏@人，讓米奇爾很害怕，卡梅隆也打算把卡爾送回農(nóng)場的父母那里寄養(yǎng)， 因?yàn)榭枌?shí)在不適合家養(yǎng)。米奇爾躲卡爾出了門，想要跟菲爾一起去看英雄展，因?yàn)樗麄儗ζ婊眯≌f非常的熱愛，而他們都不想被家人嘲笑，所以才偷偷地去看這個(gè)展。杰趕去公司找克萊爾之時(shí)，幾個(gè)小伙走進(jìn)來，克萊爾以為是客戶，沒想到對方卻直接拿出了一份報(bào)價(jià)，要買下他們的公司，讓杰生氣地把他們給趕了出去?？巳R爾調(diào)查了一下幾個(gè)前來的人所說的伊瑟拉視界，偶然發(fā)現(xiàn)他們的老員工瑪格麗特也在那里工作，于是決定去找一下瑪格麗特。伊瑟拉視界前來收購的尼克看到杰和克萊爾，以為他們同意了自己的報(bào)價(jià)，開心地想要跟他們一起慶祝，沒想到他們卻是來找瑪格麗特的。杰一見到瑪格麗特，便認(rèn)為她是被騙了，想讓她再回來，可瑪格麗特卻稱自己很喜歡這里。尼克看杰和克萊爾并不想賣公司，于是帶他們?nèi)ンw驗(yàn)一下，自己公司的高科技，讓杰站在衣柜前掃描一下，讓機(jī)器自動給杰搜索出他尺寸的衣服來。杰一點(diǎn)也不喜歡尼克的高科技，可克萊爾卻有不同的看法，她認(rèn)為尼克需要他們的生產(chǎn)力，而他們需要尼克的高科技，所以覺得他們可以合作。歌洛莉亞帶喬去派對現(xiàn)場，結(jié)果意見見到了醫(yī)生唐娜，發(fā)現(xiàn)唐娜為她兒子迪格比準(zhǔn)備的恐龍派對非常的高檔以及豪華，讓喬很不高興。來參加喬的派對的小朋友都很不高興，一個(gè)個(gè)悶不吭聲有氣無力，而卡爾卻一個(gè)人把歌洛莉亞準(zhǔn)備的蛋糕幾乎全吃光了。在歌洛莉亞為自己的派對不被喜歡生氣之時(shí)，唐娜跑來跟她打招呼，歌洛莉亞這才知道卡梅隆和唐娜是朋友，而且是卡梅隆把她的派對情況告訴唐娜的。唐娜說了一些諷刺歌洛莉亞的話，然后給孩子們發(fā)了坐過山車的手環(huán)，氣得歌洛莉亞馬上大叫讓唐娜滾，而孩子們則爭搶著手環(huán)，準(zhǔn)備去坐過山車。離開之后，克萊爾生氣地跟杰理論，說明總有一天尼克會找到生產(chǎn)商，而他們要怎么辦，杰這才說出他是不能接受現(xiàn)實(shí)，不知道那么年輕的尼克就有了那么大的成就，他這個(gè)老年人要怎么辦?？仿榱伺蓪夥眨垇硪恍┤吮硌?，而這些人的表演并不適合小孩子，歌洛莉亞沒有辦法，只能把所有人趕出去，讓孩子們?nèi)タ铸埮蓪ΑＣ灼鏍枏挠⑿壅够貋?，想問一下歌洛莉亞有關(guān)派對的事情，歌洛莉亞不高興地告訴米奇爾，派對被卡梅隆給毀了。（本季終）