胡里奧向湯米報(bào)告，一個(gè)送貨員遭到襲擊受了重傷，而襲擊者的其中一人被另一名同伙殺死逃跑了。湯米認(rèn)為襲擊他們的人，是職業(yè)殺手，他們也應(yīng)該雇一些打手保護(hù)他們，或許應(yīng)該向洛沃斯求救，可詹姆斯不答應(yīng)。詹姆斯認(rèn)為，他們找或不找洛沃斯都會(huì)將他們逼上死路，他讓湯米下令先讓所有人把手機(jī)給換掉，以免他們?cè)俦蝗硕⑸稀装研ざ鹘衼?lái)一起幫他處理尸體，詹姆斯只好自己一個(gè)開(kāi)車(chē)回到市中心，等著處理坎托斯為他安排的，與辛西婭的會(huì)面。辛西婭要安排攝影師前來(lái)，為她的采訪(fǎng)拍照，詹姆斯無(wú)奈也只能答應(yīng)。坎托斯認(rèn)為攝影師一進(jìn)放夜店，詹姆斯的照片就會(huì)被放上網(wǎng)，他提議詹姆斯還是按照他安排，與斯特恩會(huì)面，將夜店進(jìn)軍國(guó)際。塔莎在臥室里等著詹姆斯回來(lái)，還擺好造型等他，可沒(méi)想到詹姆斯卻突然不進(jìn)臥室，而是跑到書(shū)房去看坎托斯給他的斯特恩的資料。湯米將最新情況告訴詹姆斯，詹姆斯才想起要換手機(jī)的事情，所以他將手機(jī)里安吉拉的號(hào)碼抄下來(lái)，然后砸壞了自己的手機(jī)，換了一部新的。塔莎一早就穿上緊身衣，有意在肖恩面前搔首弄姿，讓肖恩不得不質(zhì)問(wèn)塔莎，是否想要和他一起約會(huì)。塔莎正想回答肖恩之時(shí)，看到詹姆斯出現(xiàn)了，她只好讓肖恩做夢(mèng)去吧，可為了跟詹姆斯調(diào)情，便把要詹姆斯新號(hào)碼的事情給忘記了。安吉拉因?yàn)橹Z馬給了她難堪，閑來(lái)無(wú)事便給詹姆斯打了電話(huà)，沒(méi)想到號(hào)碼已不在服務(wù)區(qū)了，讓她不得不到夜店去找詹姆斯。塔莎去找詹姆斯吃飯，穿得特別的性感，引得周?chē)艘恢痹诙⒅矗材匪篂榇撕懿桓吲d。在詹姆斯責(zé)備塔莎之時(shí)，塔莎反問(wèn)詹姆斯，如果她如此迷人，為何詹姆斯不常回家，直指他為了工作把她撂在一邊，連新號(hào)碼也沒(méi)有告訴她，詹姆斯這才把自己和司機(jī)的號(hào)碼都存在塔莎的手機(jī)上。在詹姆斯認(rèn)錯(cuò)之后，塔莎向詹姆斯質(zhì)問(wèn)他近來(lái)發(fā)生的事情，詹姆斯這才把麻煩告訴她，并將他的送貨員臉被刮花的事情也說(shuō)了出來(lái)。辛西婭在跟詹姆斯采訪(fǎng)之時(shí)，湯米因?yàn)橛腥瞬铧c(diǎn)殺死布埃索，卻聯(lián)系不上詹姆斯，而不得不跑到夜店來(lái)。看到詹姆斯要拍照上鏡，湯米實(shí)在忍不住把詹姆斯叫到一邊大罵一頓，直指他忘記開(kāi)夜店的目的是為了洗錢(qián)，而并非要把夜店做大，更認(rèn)為詹姆斯一旦照片被放上了網(wǎng)，他的事情就會(huì)被關(guān)注到，那么他們的生意也會(huì)受到影響。詹姆斯得知布埃索的事情，突然認(rèn)為或許上鏡對(duì)他們來(lái)說(shuō)是一件好事，因?yàn)檫@樣就可以讓那些想要對(duì)付他們的人以為，他們和毒品沒(méi)有關(guān)系，才會(huì)遠(yuǎn)離他們。湯米認(rèn)為，詹姆斯的這種新想法是在賭博，可詹姆斯還是很堅(jiān)持，更認(rèn)為如果這一辦法沒(méi)用，他們就只有等著打一場(chǎng)硬仗。詹姆斯讓胡里奧買(mǎi)花，去醫(yī)院處理臉被劃傷的女人，因?yàn)樗淖R(shí)別度很高，既不能讓她繼續(xù)送貨，又不能讓她出賣(mài)他們的毒品交易，詹姆斯只能讓胡里奧去安撫她。詹姆斯因?yàn)榘布瓫](méi)有再來(lái)夜店，忍不住去找安吉拉，說(shuō)了許多他們以前的往事，然后告訴安吉拉他對(duì)安吉拉情不自禁。正當(dāng)安吉拉想要回應(yīng)詹姆斯之時(shí)，突然發(fā)現(xiàn)她自己的手機(jī)有向個(gè)未接，她必須趕回刑事部去。