龜田接到監聽報告后，下令立即逮捕洪云。抓捕的人過去，洪云已順利逃脫。洪云來到金庫門口，車夫告訴她，有不少卡車把這里的東西都拉走了。龜田接到洪軒的電話，要求乘客輪離開中國去日本。而監聽到的電話是，洪軒找皮埃爾購買炸彈。龜田派人去找皮埃爾，結果洪軒購買了無法爆炸的定時炸彈。郭亮下令手下的楊團長見到外國人的車隊就放行，別搞出國際事件。楊團長告訴士兵，洋人、日本人的車統統不用攔，只攔中國人的。托尼帶頭的卡車隊順利開過商業街。木蘭站在街邊，在最后一輛車上看到了江川。木蘭回到金店向龜田發報，車隊已通過嶗山商業街。車子正在行進中，托尼忽然拔出匕首刺死司機，自己坐在司機座位上，將車轉向了一條岔路。

后面的車跟著他走了。江川覺察出不對，要追趕時，已落入八路的埋伏圈，江川拼命逃跑才沖出來。岸口批準洪軒隨撤退的家屬一起走，在走之前要讓他留下銀行賬戶。龜田打電話給洪軒，將賬號告訴來人。洪軒將洛克臨死前告訴陳勇的賬號寫給了來要賬號的人。美葉被一起送走。洪云來到濟仁堂，遇見洪志，姐弟倆見面格外驚喜。洪云把鬼子運黃金的事告訴了陳勇，陳勇帶藕?芄芎禿櫓救チ搜隹諑臚貳Ｕ?踅擁焦晏鋟⒗吹陌犢詰鬧噶睿?盟?俗?皇可嬌吐只厝氈盡；萑燙岢魷氚涯?10萬兩金磚重新奪回來，隨船送回日本。正覺說在仰口等著。

惠忍以頭撞鐘為師父送行，大鐘發出沉悶的聲音。江川讓木蘭給龜田發出拉黃金的卡車被托尼帶入八路的伏擊圈的電報后，用匕首自盡，以死謝罪。岸口訓斥龜田，江川的無能，證明了他的無能。洪軒留下的是洛克的賬戶，美金賬戶并沒有留下。龜田又接到木蘭的電報，對龜田充滿怨恨，龜田讓報務員通知手下的松井，一定要從洪軒嘴里挖出美金賬戶，直接報告岸口將軍。說完他就自盡了。惠忍帶著僧人消滅了看守金磚的國軍士兵，將藏在山洞里的金磚運到了仰口碼頭。陳勇等人混上了客輪。在客輪甲板上，正覺面對久子的照片打坐念經，洪軒提著箱子來到他身邊，告訴他箱子里裝的是久子的骨灰，正覺將箱子緊緊抱在懷里。

松井來到洪軒的客艙，對洪軒暴打，要他交出賬戶，遭到洪軒拒絕。松井帶人去了濟仁堂，將洪云騙來，警告洪軒，在下船之前不說出美金賬戶，洪云和她肚子里的孩子必死無疑。等松井走后，洪軒表示要把這條船給炸了，這樣就能把島城的黃金留下來。洪云告訴父親陳勇在船上，讓父親不要采取這種過激行為。入夜后，木蘭跪在江川的尸體旁哀哭。正覺要給江川念經超度。木蘭突然認父，讓躲在暗處的陳勇大吃一驚。正覺沒有答應木蘭，而是高聲念起《往生咒》。客輪起航了，陳勇等人來到機艙，破壞了傳動裝置，駕駛員離開駕駛艙去檢查，陳勇進來用手槍把將儀表盤砸壞。

松井帶著一群鬼子咋咋呼呼地搜尋陳勇，正覺告訴松井，讓洪云幫著找。松井要帶走洪云，洪軒要引爆炸藥。松井告訴他，箱子里面的炸彈是假的。洪云被綁在高臺上，脖子上套著繩索。陳勇從人群中出來，經過美葉身邊時，美葉將手術刀片轉給了他。松井折磨陳勇，木蘭把洪云送回客艙。洪軒求木蘭看在她母親的份上，幫幫陳勇。郭亮拒絕執行上峰發來的要他率部向島城集結的命令，金枝收到電報，要她處死郭亮。松井下令絞死陳勇，兩個鬼子拉緊繩索，洪志扣動扳機，繩子應聲而斷，陳勇摔倒在高臺上。陳勇用手術刀片將手上的繩子拉斷，從地上一躍而起，撲到松井后面，用手術刀劃斷松井的頸動脈。

在松井倒地前，接過他手里的槍，幾個點射就把臺上的鬼子打倒。正覺突然出手，一粒佛珠飛向陳勇。木蘭揚手就是一槍，將佛珠擊碎。郭亮打開收音機，里面傳出日本天皇停戰詔書。霓裳突然淚流滿面，從枕頭下抓出手槍對準郭亮的腦袋開槍，郭亮倒地身亡，霓裳接著對準自己的太陽穴開槍了。金枝來到郭亮的房間一看，驚呆了。在天皇詔書的聲音中，鬼子們開始了自殺。正覺抱著久子的照片縱身躍海。洪軒和洪云抱住準備自殺的木蘭。陳勇來到駕駛艙，以八路軍特派員的名義，命令返航。