男友移情芳草遷怒于黃鸝(劉婧 飾)

芳草心不在焉，她借口去洗手間，去找顏偉的包廂。黃鸝去洗手間聽到兩個女子對話中提到顏偉，一個女子還說要做顏偉的女朋友。芳草和黃鸝在包廂外面看到顏偉和一個女子親密地靠在一起唱歌。芳草剛要進去，被黃鸝拉回了自己的包廂。傷心卻說不出口的芳草唱起了悲情的歌。

沐夏在食堂要給顧巡找女朋友，被顧巡冷臉拒絕。

麥穗與小武視頻聊天。小武看到麥穗臉上有傷，心疼不已。麥穗再一次保證月底請假去看他。

黃鶯當眾宣布，黃鸝因為擅自騎閃電，被口頭警告，并罰打掃馬廄半個月，跑沙圈十圈。黃鸝不愿跑沙圈，黃鶯硬著心讓她去跑。沐夏去找顧巡求情，顧巡以為她又在耍花招。沐夏卻說黃鸝不是耍花招的人。顧巡去找黃鶯求情，黃鶯不同意。黃鸝摔在地上，顧巡讓學員將她送回寢室。因為例假來了，黃鸝的肚子疼得要命，沐夏讓她跟黃鶯服軟，黃鸝不干。黃鶯自責，顧巡卻說她們姐妹倆脾氣相似。顧巡認為黃鶯只顧自己的形象和管理，對黃鸝和其他學員不能一視同仁，這對黃鸝不公平。

李凡來到小然的派出所調檔，小然遠遠地看到他立刻躲起來給黃鸝打電話，黃鸝說自己教給她的咒語會讓李凡忘記小然出丑的事。小然掛了電話跑到李凡面前，主動要幫他辦事。看到李凡的表情，小然也以為李凡忘了那件事。她給李凡倒水，卻不小心灑了，李凡曾經送給她的鑰匙扣掉在了地上，李凡沒想到小然竟然還留著那個鑰匙扣。小然看著李凡對檔案，告訴李凡在學校的時候經常在圖書館里看到他在用功地看書。李凡抬起頭看了小然半天，夸獎她穿警服好看，小然激動地要命。李凡走后，小然花癡地看著鑰匙扣，忘記了下班的時間。

芳草拼命地加班，顏偉也天天和朋友出去吃吃喝喝，那個想要做他女朋友的女子羅燕(周琳 飾)將喝醉的他帶到賓館，顏偉醒來后，發現自己的衣服被換了，羅燕在一邊看著他。顏偉不記得發生了什么事，羅燕告訴他自己喜歡他，并要他對自己負責。顏偉告訴表哥自己犯錯誤了，表哥讓他瞞住芳草，趕緊把和羅燕的關系斷掉。但顏偉不知道怎么處理和羅燕的關系。

黃鸝將沐夏的丑照貼到公告欄里。沐夏收到北京寄來的高跟鞋，盒里還有一個本子，上面寫著劉希浩。

黃鸝向姐妹們承認，自己為了給芳草出氣，往羅燕的臉上潑了酒，大家都說黃鸝這事做得不對。顏偉為這事指責芳草，芳草話里有話地說要把彼此放在心里，心虛的顏偉害怕芳草懷疑自己。

芳草半夜去找黃鸝，指責黃鸝的行為影響了她和顏偉之間的關系，并要她不要再插手別人的感情。芳草走后，黃鸝自責不已，沐夏安慰她過兩天就好了。

黃鶯晚上查房，悄悄地在黃鸝的枕邊放了兩包紅棗。

麥穗又跑去要騎摩托車，男警們把大摩托放倒，讓她扶起來，麥穗試了幾次都沒扶起來，被同伴拉走，不服氣的她又去練習射擊。