肖揚(陳龍 飾)打入威力帝國騙取了卡蒂娜的信任

泰國這邊的警方向方竹(王珂 飾)林楠(鄭中玉 飾)介紹了威力帝國的情況，公司的股東成分非常復雜，有泰國人，馬來人，還有中國人。他們的總經理叫威猜，是個馬來人，但傳銷公司的信息總是虛虛實實的，外人也不一定了解。

肖揚跟著沙林他們去公司的總部，在路上，他居然碰到了一個美女，名叫卡蒂娜，經沙林介紹，這個美女是一個經濟學家，還是威力帝國的經濟顧問。

彤彤的爺爺過生日，趁這個機會，爺爺表達了希望陳隊和蔣梅在一起的愿望。蔣梅私下里問陳隊，如果彤彤遇到危險，會不會保護她。陳隊說，那當然，自己是看著彤彤長大的，早就把她當成了女兒。

肖揚找了個借口，和方竹在公園里接頭。肖揚告訴方竹，威力帝國的總經理叫威猜，不過自己還沒有機會見到他。肖揚覺得第二天的洗腦大會是最好的抓捕機會，但自己總覺得哪兒不對勁，不過抓捕行動還是按原計劃部署，不能錯過這次的機會。

從公園出來，肖揚又碰到了卡蒂娜，他跟蹤她到了一家美容醫院。經過仔細的觀察，肖揚發現她下手打了一個隨從，而且特別狠，不是一般的女人。然后，他把這個情況打電話告訴了方竹，但方竹認為，在一家傳銷公司，有個美女顧問不足為怪，他們需要這樣的人來宣傳。

第二天的洗腦大會如約進行，進入會場前，大家都被要求上交手機。總經理威猜出現了，他自稱是個華裔。肖揚看見他后，一下子就想起來，威猜就是那個被卡蒂娜打了一耳光的男人。威猜發表了非常鼓舞人心的演講。

負責這次抓捕行動的泰方指揮官叫穆卡，他想直接包圍會場，抓捕威力帝國的總經理威猜。但方竹林楠提出了不同意見，如果這么草率地實施抓捕，很可能讓威力帝國的主腦溜掉，主腦說不定另有其人，那么中方的臥底工作就沒有任何意義。但穆卡一意孤行，他告訴方竹，這里不是中國，方竹沒有指揮權。為了不延誤戰機，他決定立刻行動。

會場里，涂巖被抽中邀請上臺，發表演講。他用夸張的肢體，煽情的語言獲得了威猜的認可，得到了今天的優勝獎。緊接著，卡蒂娜被邀請上臺，她給肖揚頒發了獎狀，卡蒂娜似乎覺得肖揚有些面熟，肖揚問他是否她去過海州，卡蒂遲疑了一下，說沒有。正在這時，警方在穆卡的帶領下，沖進會場，把全部在場的人員統統抓獲。

方竹把肖揚帶出后，回到警局。肖揚十分惱火警方的這次魯莽行為，認為這次抓捕沒有絲毫意義。肖揚用非常肯定的語氣告訴他們，威猜根本不是威力帝國的主腦，他講了威猜作為一個總經理居然是卡蒂娜的隨從，而且還被扇了一耳光。泰方的林警官說，卡蒂娜是本地華裔富豪查拉曼的情人，查拉曼是在韓國遇到的卡蒂娜，而且瘋狂地愛上她。卡蒂娜是個韓國人，在一個月前接受了威力帝國的邀請，她除了講課就是陪伴查拉曼，生活非常簡單。

查拉曼怒氣沖沖地來到警局，讓警方釋放卡蒂娜。然后，查拉曼提交了保證金，卡蒂娜輕而易舉地被查拉曼帶走了。

肖揚覺得卡蒂娜身上的疑點特別多，因為這樣的大魚一旦放回大海，就很難再捕捉回來的，他請求陳隊讓自己繼續跟下去，弄清楚卡蒂娜的實情。林警官支持肖揚的看法，他說，卡蒂娜本身沒有什么問題，但威猜在審訊時，幾乎是一個人把所有的罪責都全部承擔。陳隊也覺得這些非常不正常，但肖揚沒有理由再待在泰國了，按理說，他應該現在像其他傳銷者一樣，被押送回海州了。但林警官說，他有辦法，因為抓捕那天，現場非常混亂，已經有一部分學員趁亂逃走了。警方會發布這個新聞，相信卡蒂娜一定會看見。肖揚又補充說，還得發布另外一條新聞，韓籍華人林秀珠，英文名卡蒂娜，受聘威力帝國總顧問，與此案有重大嫌疑。林警官說他們警方絕對不可以發布這樣的新聞，否則查拉曼的怒火會把警局燒掉。肖揚說，那就在新聞發布會上強調一下她的嫌疑即可。林警官勉為其難地同意了。大家都不解肖揚的動機，但肖揚說自己自有妙計。陳隊同意了肖揚的請求，讓他繼續留在泰國破案。

卡蒂娜非常生氣，假意責怪查拉曼不管自己的事情，她覺得曼谷呆不下去了，想去吉隆坡尋找機會。查拉曼非常寵愛他，答應給她一筆啟動資金，再給她找一個當地最豪華的辦公場所，而且絕不干涉她的生意。這時，電視上出現了警方關于威力帝國的新聞發布會，這個新聞也吸引了卡蒂娜的注意，她很氣憤，讓查拉曼趕緊幫她解決掉這些麻煩。

在威力帝國的群聊里，肖揚發布了卡蒂娜警察去一家美容院的消息，這些受害者都去了這家美容院堵截她。卡蒂娜替自己辯解，自己只是一個顧問，不承擔任何責任。但大家群情激憤，根本不相信她的說辭，場面非常混亂。肖揚趁亂，假意英雄救美，帶著卡蒂娜跑上了出租車。在車上，卡蒂娜也認出了肖揚，她曾給肖揚頒發過獎狀。卡蒂娜讓出租車開到查拉曼莊園。

到了查拉曼莊園，肖揚假裝自己沒見過世面，對什么都很好奇的樣子。卡蒂娜問肖揚怎么沒被警方抓走，肖揚說，自己當時一看情況不對，趁亂趕緊逃走了。肖揚也解釋了自己為什么會出現在美容院門口，也解釋了自己為什么要救卡蒂娜。卡蒂娜相信了肖揚，告訴他自己不能給他帶來未來，然后她給了肖揚一筆錢，讓他自己想辦法離開曼谷。

肖揚假意對錢根本不在乎，自己在乎的是想學到威力帝國的這套經濟模式。這個態度讓卡蒂娜覺得很意外，她叫住了要離開的肖揚。肖揚假意表達了卡蒂娜的崇拜，他說威力帝國能在這么短的時間發展到如此規模，一定不是威猜那種人能做出來的，因為他不具備領袖氣質，而卡蒂娜卻有。經過肖揚的一番慷慨激昂，卡蒂娜對肖揚有了好感，她讓肖揚坐下說話，并旁敲側擊地問起了海州前些日子發生的事。肖揚假裝恍然大悟的樣子，問她說，是不是說常氏集團的事。卡蒂娜說，好像常氏吧，自己也不太清楚。