馬上要排版登報而梁楚韻(陶昕然 飾)的文章不見蹤影，田少紅(梁緣 飾)(王冠 飾)訓斥了一番梁楚韻，梁楚韻只得拖鞋前往三團采訪陳三川(何潤東 飾)。鄭團長想給陳三川和方艾蒿做媒，陳三川一心只想著把日本人趕出中國，現在不去考慮娶媳婦的事情，他也不喜歡方艾蒿。

楊邑(邵峰 飾)在檢查防務的路上看見有人抬著得了麻風病的人，國軍認為此中有詐。派一下級上前查看，發現病人真的發了高燒，羅集鎮上傳染的人也不少。國軍四個處長人不下車車不熄火地在羅集轉了一圈，落入眼中的都是蕭瑟凄涼之景，到處都有人在燒紙錢，路的當頭還有人在焚燒尸體，郭處長馬上要求回去。章林坡(霍青 飾)知情后，只得如實稟報上峰。

梁楚韻到了三團，陳三川第一眼見到梁楚韻就被驚艷到了。為了梁楚韻的到來，他們特意為她做了好的事物，梁楚韻不慎掉落在地上的肉，陳三川撿起來就吃，他的舉動讓梁楚韻很驚訝。

趙子明(印小天 飾)激動地來通知陳秋石(張魯一 飾)，日本投降了。陳秋石很驚喜。舉國上下都在歡慶日本投降。梁楚韻看到陳三川一人站在熱鬧的人群外頭，就去問了他一些問題。陳三川覺得梁楚韻像在審問犯人一樣，不愿意回答。梁楚韻熬夜寫劇本，把陳秋石和陳三川設定成了父子關系。第二天是放假，陳秋石一大早把戰士們叫醒讓訓練，劉鎖柱(于濱 飾)問他是不是為了訓練給梁楚韻看，陳秋石有些羞澀地跑開了。袁春梅(葉璇 飾)問陳三川是不是喜歡梁楚韻，一開始陳三川還嘴硬，后來就向袁春梅坦白自己對梁楚韻的情感，但也擔心梁楚韻不會喜歡他。袁春梅教陳三川要怎么追求梁楚韻，陳三川問梁楚韻和陳秋石的關系，袁春梅向他保證他們兩人之間一點關系都沒有。

章林坡要楊邑帶著兩個團去把被共軍占領的地盤收回來，雙方并沒有交火，章林坡偷雞不成蝕把米。

陳秋石去三團視察，考核陳三川，陳三川的回答讓他很不滿意。陳秋石對梁楚韻視而不見，讓她很失落，她一個人坐在樹林里，陳三川上前和她搭話，邀請她一起上山去打野雞。