丁曉春(周駿 飾)為救文文(徐嘉雯 飾)離世文文知曉父母愛情

家里，文藝秋(殷桃 飾)告訴宋紹山(李乃文 飾)，為他買了新的睡衣放在枕頭下，見她一反常態對待自己，宋紹山很是納悶，看著他呆坐不動，文藝秋趕忙催他換上新的睡衣睡覺，聞言，宋紹山只好照做，穿上新衣的他正要睡覺時，卻見文藝秋盯著自己發呆，見狀，尷尬的宋紹山疑惑不解，只因今日的文藝秋很是反常，見他一副囧態，文藝秋讓他早點休息。次日，丁曉春止不住的打著噴嚏，一旁的文文趕忙詢問他是否得了感冒，為了不讓文文擔心自己，丁曉春只好謊稱沒事，心疼他的文文卻決定晚上住到賓館。

廣場，正當文文高興唱歌時，意外看到丁曉春暈倒。賓館，見丁曉春醒來，文文體貼的為他買藥，豈料，待她回來后卻發現丁曉春不見蹤影，生氣的文文趕忙來到廣場。廣場，丁曉春正自顧自的彈唱時，卻見文文前來，不忍他操勞的文文，生氣帶他回到賓館。這邊，回來的文文讓丁曉春吃飯反被拒絕，自知沒錢的丁曉春卻讓她先吃，聞言，生氣的文文讓他聽話，并直言如果他沒命了，要再多的錢也是徒勞，聽到此話的丁曉春高興的吃著包子。

家里，文藝秋體貼的為宋紹山蓋好被子，為了不影響他休息，文藝秋主動睡到了沙發上，見她糟踐自己，宋紹山趕忙下跪，求她不要這樣折磨自己，這一場景惹的文藝秋很是好笑。次日，文文和丁曉春被人追趕，只因他們沒有交地盤錢，見混混們如此蠻橫，生氣的文文拒不服軟，并和他們打架抗議，擔心文文被打的丁曉春，趕忙上前保護反被打傷，見狀，著急的文文帶他離開，為了躲避眾人的追趕，文文和丁曉春只得逃到一處井蓋下。

地道，受傷的丁曉春拿出了一個蘋果，祝福文文生日快樂，并為她點了一根蠟燭，雖然條件艱苦，苦中作樂的兩人還是開心的過了一個生日。豈料，待她們上來后，卻見丁曉春暈倒，文文忙將他背到了醫院。醫院，昏迷的丁曉春念著文文的名字，見大夫出來，文文忙上前詢問情況，得知他的脊椎被嚴重打傷，文文很是難過。

病房，文文斥責丁曉春不該隱瞞自己，聞言，丁曉春反說這是他，給文文過的第一個生日，而自從遇到文文他的生活才有了快樂，希望她能答應自己，好好回家生活，不忍他傷心的文文趕忙點頭答應，就在她要擁抱丁曉春時，卻看到奄奄一息的他已經離開，見狀，文文難過痛哭。

河邊，文文一人坐著發呆，此時的她想著和丁曉春的過往，不禁悲從中來。家里，見文文背著吉他回來，文藝秋和宋紹山相對無語。晚上，難過的文文抱著母親，詢問她和父親維卡(帝莫西·謝爾蓋耶維奇 飾)的故事，聞言，文藝秋想著她和維卡的過往，并表示雖然維卡近在咫尺，卻猶如遠在天邊，隨后，她將維卡請文文吃飯的事情說出，此時的文文才知道維卡便是自己的父親，而她卻還沒準備好和父親見面。

1991年，正當文藝秋收拾家里時，意外聽到電視上，傳來戈爾巴喬夫辭去蘇聯總統的消息，正當她聽得入神時，卻見宋紹山拿著望遠鏡在眺望對岸，見他很是執著，文藝秋勸他注意休息。蘇聯，不忍柳芭因搶購食物太過辛苦，體貼的維卡表示要和柳芭前去，聞言，高興的柳芭啞然失笑。